10.9. käytiin Tampereella sennenerkkarissa ja seuraavana päivänä Porvoon näyttelyssä.. Tavoitteena Tiralla oli tietenkin 2x BIS-sijoitus, mutta tyydyttiin tällä kertaa tuplasti Erittäin Hyvään berninpaimeneen.

Erkkaripäivä oli taas pitkä, mutta huippukiva! Suurin osa päivästä kului siinä narttukehällä avointa luokkaa seuratessa (36 koiraa joista muutama oli pois) ja aina tunnin välein ehti käydä moikkaamassa muita :D Tirpu pääsi esiintymään taas Katjan kanssa, joten me kannustettiin Juliuksen kanssa yhdessä Tiraa (ja myöhemmin Toscaa) kehän laidalla.

Tampereen arvostelu oli lievästi sanottuna outo. Yritettiin muutaman ihmisen voimin kääntää sitä kehän laidalla, mutta erittäin mielenkiintoisten tulkkausten jälkeen kävin käännöspalvelussa. Jos joku muu saa siihen toisen näkökulman niin saa ilmaista itseään vapaasti! Kahdeksan vuoden saksanopiskelujen jälkeen tämä koirasanasto on vielä vähän hukassa (kielioppivirheistä en ota vastuuta, koska kopioin sen ihan suoraan arvostelusta!)

Tuomarina berninartuilla oli Regula Bûrgi-Rindlisbacher.
Saksaksi: Grosse kräftige Hundin mit etwas schwerem Kopf, hellbraune Augen, Scherengebiss, stark offende nicht durchpigmentierte Lefz en nachg ebende Ruckenlinie, zum Typ durfte die Brust ausgeprägter sein, daher im Stand vorne unterstellt, ausreichende Vinkelungen, flussiger Bewegungsablauf jedoch mit stark angedrehlter Ellbogenfuhrung (Stemmt vorne). Sehr schönes Haarkleid, sehr schöne Farbe.

Suomeksi: Suuri, voimakas narttu, jolla vähän raskas pää. Vaaleat silmät. Leikkaava purenta, voimakkaat eivät kokonaan pigmentoituneet huulet. Toivoisin hiukan voimakkaampaa rintaosaa. Seisoo edestä hyvin. Erinomaiset kulmaukset. Sujuvat liikkeet, joskin voimakkaasti etuasentoiset olat (työntää edestä). Hyvä turkki ja kaunis väri.

Seuraavana päivänä Porvoosta tuli siis taas EH, tuomarina oli tanskalainen Charlotte Hoier. Vaikka tulos ei ollut tuon kummempi, mulle jäi tosi hyvä fiilis tuomarista ja hänen antamastaan palautteesta :)

Arvostelu: Standing a very typical bernese with very nice size + substance. Loose lips. Perfect skull. Good neck. Acceptable topline. Strong bones but I need more angulations in knee. She is un-acceptably loose and wide in front movements. A bit bowlegged behind. Acceptable tail carriage.

Suullisesti tuomari kehui vielä kovasti Tiran profiilia seistessä (täydellinen, mutta...) ja selitti vielä tosi mukavasti kaiken mikä oli pielessä :D Eli liikkeet, vähän pehmeyttä selässä ja tuo etuosa. Siinä liikkeistä puhuessaan tuomari katsoi vähän aikaa mun ilmettä ja kysyi sitten tiedänkö jo noista virheistä. Nyökyttelin siinä naurua pidätellen että joo, oon kuullut muutaman kerran :D
Tolle tuomarille voidaan mennä vielä toistekin, ihan vain siksi että tuomari oli niin mukava :D

Erkkarikuvia:




Tosca :)